Ejemplos del uso de "экземпляр" en ruso con traducción "екземплярів"

<>
Диск разошелся 30 млн экземпляров. Диск розійшовся 30 млн екземплярів.
контроль за рассылкой контрольных экземпляров; контроль за розсиланням контрольних екземплярів;
Тираж книги - 500 000 экземпляров. Наклад книги - 500 000 екземплярів.
количество экземпляров согласовывается с заказчиком; кількість екземплярів узгоджується із замовником;
Толкиена составляет около 150 миллионов экземпляров. Толкієна складає близько 150 млн екземплярів.
Всего изготовили 10 экземпляров этого автомобиля. Всього виготовили 10 екземплярів цього автомобіля.
Его тираж состовляет 10 млн экземпляров. Його тираж становить 10 млн екземплярів.
Всего было выпущено 425 экземпляров стеллы. Всього було випущено 425 екземплярів стелли.
Старинная коллекция книг насчитывает 5000 экземпляров. Старовинна колекція книг налічує 5000 екземплярів.
Isdera изготовила 30 экземпляров этого авто. Isdera виготовила 30 екземплярів цього авто.
Фонд насчитывал всего 10 тысяч экземпляров. Фонд нараховував усього 10 тисяч екземплярів.
Всего будет выпущено 75 экземпляров GXE. Всього буде випущено 75 екземплярів GXE.
Сертифицированный тираж составляет 11 500 экземпляров. Сертифікований тираж становить 11 500 екземплярів.
Тираж газеты "Просто" достигал 5 000 экземпляров. Тираж газети "Просто" досягав 5 000 екземплярів.
Множество экземпляров G. sphaerica на морском дне. Безліч екземплярів G. sphaerica на морському дні.
Их совокупный тираж превышает 4 млн экземпляров. Їхній загальний тираж перевищує 400 мільйонів екземплярів.
Литвину передали 12 экземпляров продукции "Нового друка" Литвину передали 12 екземплярів продукції "Нового друку"
Заявленный тираж монеты составил 1 миллион экземпляров. Заявлений тираж монети склав 1 мільйон екземплярів.
Новинку выпустят ограниченным тиражом в 125 экземпляров. Новинку випустять обмеженим тиражем в 125 екземплярів.
До наших дней дошло около 10 экземпляров. До наших днів дійшло лише 10 екземплярів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.