Ejemplos del uso de "экипаж" en ruso con traducción "екіпажу"

<>
mostrar
Остальной экипаж выпрыгнул с парашютами. Решта екіпажу вистрибнули з парашутами.
Перед салоном расположена кабина экипажа. Перед салоном розташована кабіна екіпажу.
Ретранслятор сигнализации в зоне экипажа Ретранслятор сигналізації в зоні екіпажу
Члены экипажа заболели лучевой болезнью. Члени екіпажу захворіли променевою хворобою.
Троим членам экипажа удаётся спастись. Трьом членам екіпажу вдається врятуватися.
Семеро членов экипажа пропали безвести. Сім членів екіпажу зникли безвісти.
Пять членов экипажа исчезли бесследно. П'ять членів екіпажу зникли безслідно.
Частичная замена долговременного экипажа МКС. Часткова заміна довготривалого екіпажу МКС.
Каюта экипажа с системой кондиционирования Каюта екіпажу з системою кондиціонування
Управление электромобилем поручалось командиру экипажа. Керування електромобілем доручалося командирові екіпажу.
Повысилось также удобство обитания экипажа. Підвищилося також зручність проживання екіпажу.
Четырем членам экипажа удалось выжить. Чотирьом членам екіпажу вдалося вижити.
Дополнительный холодильник в каюте экипажа Додатковий холодильник в каюті екіпажу
Обоим членам экипажа удалось катапультироваться. Обидва члени екіпажу встигли катапультуватись.
Анимационные двери экипажа (Shift-E). Анімаційні двері екіпажу (Shift-E).
Здесь достаточно самого малочисленного экипажа. Тут досить самого нечисленного екіпажу.
Экипажу его грозила смертельная опасность. Екіпажу його загрожувала смертельна небезпека.
Постоянно строит козни экипажу "Беды". Постійно будує підступи екіпажу "Біди".
Он звонил экипажу "Аполлона 11" Він дзвонив екіпажу "Аполлона 11"
Летное свидетельство члена экипажа воздушного судна. Льотне свідоцтво члена екіпажу повітряного судна.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR