Beispiele für die Verwendung von "экологическим" im Russischen

<>
Не будьте равнодушны к экологическим проблемам нашей планеты. Тож не будьмо байдужими до цієї екологічної проблеми.
По экологическим причинам запрещено обслуживание вертолётов. З екологічних причин заборонено обслуговування гелікоптерів.
Поддержка оказывается экологическим некоммерческим организациям. Підтримка надається екологічним некомерційним організаціям.
Соответствие экологическим стандартам EURO-5 відповідність екологічному стандарту EURO-5
Урбанизация стала негативным экологическим фактом. Урбанізація стала негативним екологічним фактором.
выбор между экологическим и вредным электроснабжением вибір між екологічним і шкідливим електропостачанням
Шоссе будет "интеллектуальным", экологическим и безопасным. Шосе буде "інтелектуальним", екологічним та безпечним.
Это требование мы называем экологическим императивом. Цю вимогу ми називаємо екологічним імперативом.
Безопасность геля подтверждается экологическим сертификатом "Живая планета". Безпека гелю доведена екологічним сертифікатом "Жива планета".
Компонент 2: Управление экологическим риском в кредитовании Компонент 2: Управління екологічним ризиком у кредитуванні
Этот двигатель отвечает экологическим требованиям "Tier 2А". Цей двигун відповідає екологічним вимогам "Tier 2А".
Подложка из экологически чистого полистирола Підложка з екологічно чистого полістиролу
Экологическая безопасность транспортно-дорожного комплекса Екологічна безпека транспортно-дорожнього комплексу
5 Экологические проблемы нефтегазового комплекса 5 Екологічні проблеми нафтогазового комплексу
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Экологическая тропа "В царстве птиц" Екологічний урок "У пташиному царстві"
ЦК экологических и метеорологических дисциплин; ЦК екологічних та метеорологічних дисциплін;
Экологические контрольные оборудование и приборы Екологічне контрольне обладнання та прилади
Результаты экологического исследования территории поселка Результати екологічного дослідження території містечка
Приведем их краткую экологическую характеристику. Наведемо їх коротку екологічну характеристику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.