Ejemplos del uso de "экологического" en ruso con traducción "екологічних"

<>
Структура современного экологического знания достаточно сложна. Структура сучасних екологічних знань досить складна.
Города превратились в районы экологического напряжения. Міста перетворилися на райони екологічних напружень.
ЦК экологических и метеорологических дисциплин; ЦК екологічних та метеорологічних дисциплін;
Геоинформационные технологии в экологических исследованиях. Геоінформаційні технології в екологічних дослідженнях.
Правило обязательного заполнения экологических ниш. Правило обов'язковості заповнення екологічних ніш.
Перечень экологических правонарушений достаточно обширный. Перелік екологічних правопорушень досить широкий.
принимают участие в экологических инициативах. беруть участь в екологічних ініціативах.
По экологическим причинам запрещено обслуживание вертолётов. З екологічних причин заборонено обслуговування гелікоптерів.
• экономических, социально-политических, экологических и этнокультурных; • економічних, соціально-політичних, екологічних та етнокультурних;
Описание экологических троп и туристических маршрутов. Облаштування екологічних стежок і туристських маршрутів.
Пятое направление: гармонизация экологических международных отношений. П'ятий напрям - гармонізація екологічних міжнародних відносин.
Атмосферный воздух как объект экологических отношений? Атмосферне повітря як об'єкт екологічних відносин.
Миллионы украинцев стали жертвами экологических бедствий. Мільйони українців стали жертвами екологічних бід.
овладение естественно-научными основами экологических процессов; оволодіння природничо-науковими основами екологічних процесів;
Какие виды экологических пирамид вы знаете? Які типи екологічних пірамід Вам відомі?
Существует очень много экологических классификаций животных. Існує дуже багато екологічних класифікацій тварин.
а) рядом новых составов экологических проступков; а) поруч нових складів екологічних проступків;
решения межрегиональных и межгосударственных экологических проблем; Рішення міжрегіональних та міждержавних екологічних проблем;
Цихлиды занимают большинство экологических ниш озера. Цихліди займають більшість екологічних ніш озера.
предотвращении возможности возникновения критических экологических ситуаций. запобіганні можливості виникнення критичних екологічних ситуацій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.