Sentence examples of "экономией" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all104 економія55 економії39 економію5 економією4 заощадження1

show all

Выделенные сервера с фантастической экономией Виділені сервера з фантастичною економією

Конструкция обогревателя с экономией до 30% Конструкція обігрівача з економією до 30%

Экономическую теорию иногда называют политической экономией. Економічну теорію часом називають політичною економією.

Этот вариант называют "экономией на масштабе". Цей варіант називають "економією на масштабі".

Здесь экономия чревата негативными последствиями. Тут економія чревата негативними наслідками.

70% экономии на электроосвещении достигнуто; 70% економії на електроосвітленні досягнуто;

"Электрификация даст экономию операционных расходов. "Електрифікація дасть економію операційних витрат.

Экономия по каждому источнику энергии Заощадження по кожному джерелу енергії

Экономия воды 30% -высокий напор Економія води 30% -високий напір

Знание правоведения, экономии и юриспруденции. Знання правознавства, економії та юриспруденції.

Экономию бюджета начинай с себя! Економію бюджету починай з себе!

Упразднение копеек - экономия или девальвация? Скасування копійок - економія чи девальвація?

• возможность экономии, адекватный прайс-лист; • можливість економії, адекватний прайс-лист;

Отличную экономию дают сумеречные выключатели. Відмінну економію дають сутінкові вимикачі.

Экономия до 50% на энергоресурсах Економія до 50% на енергоресурсах

Способы экономии на путешествии сомнительны. Способи економії на подорожі сумнівні.

Среди плюсов стоит отметить значительную экономию. Серед плюсів варто відзначити значну економію.

Экономия при заказе полиграфической продукции. Економія при замовленні поліграфічної продукції.

Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Фінансова одіссея Греції: спротив економії

"Организовать экономию 30% газа - очень нелегкая задача. "Організувати економію 30% газу - дуже нелегке завдання.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download