Sentence examples of "экономических" in Russian

<>
рациональная специализация межрайонных экономических связей. Раціональна спеціалізація міжрайонних економічних зв'язків.
предпринимательская деятельность в особых экономических зонах; Ведення бізнесу в особливій економічній зоні;
1 кандидат экономических наук, ассистент. 1 кандидати економічних наук, асистенти.
Контроль практических и экономических Weed Контроль практичних і економічних Weed
Индикатор экономических настроений в Еврозоне Індикатор економічних настроїв у Єврозоні
? налаженность экономических связей с партнерами; ¾ налагодженість економічних зв'язків із партнерами;
Разная трактовка совокупности экономических отношений. різне трактування сукупності економічних відносин.
Законы отображают сущность экономических отношений. Закони відображають сукупність економічних відносин.
АЭНУ - Академия экономических наук Украины АЕНУ - Академія економічних наук України
развернутая характеристика современных экономических теорий. розгорнута характеристика сучасних економічних теорій.
Вначале сформировалась предыстория экономических наук. Спочатку сформувалася передісторія економічних наук.
Теория экономических порядков В. Ойкена; Теорія економічних порядків В. Ойкена;
Это уменьшило глубину экономических кризисов. Це зменшило глибину економічних криз.
7 кандидатов экономических наук, доцентов; 6 кандидатів економічних наук, доцентів;
Произведены расчёты основных экономических показателей. Виконано розрахунок основних економічних показників.
регламентация экономических нормативов для банков. регламентація економічних нормативів для банків.
цикличность динамики экономических процессов в Украине; циклічність динаміки економічних процесів в Україні;
экономических, социально-политических, экологических и этнокультурных; економічних, соціально-політичних, екологічних та етнокультурних;
Испания остается страной неплохих экономических перспектив. Іспанія залишається країною непоганих економічних перспектив.
Теоретико-методологическое обоснование предупреждения экономических кризисов. Теоретико-методологічне обґрунтування попередження економічних криз.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.