Exemples d'utilisation de "экономического" en russe

<>
модель краткосрочного экономического равновесия Дж. Модель короткострокового економічної рівноваги Дж.
Активизация экономического сотрудничества со странами АТР. Особливості економічних відносин з країнами АТР.
Введение института "авторизованного экономического оператора". Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора".
Десятая строчка у Тернопольского национального экономического университета. Десятий рядок за Тернопільським національним економічним університетом.
Каковы были предпосылки итальянского "экономического чуда"? Які чинники сприяли італійському "економічному диву"?
Заключение немецко-советского экономического соглашения. Укладання німецько-радянської економічної угоди.
Выявлять резервы экономического развития предприятия; виявлення резервів економічного розвитку підприємства;
2) психологическое неприятие экономического неравенства; 2) психологічне неприйняття економічної нерівності;
Инновация как фактор экономического роста. Інновації як фактор економічного зростання.
Ольвия вступает в полосу экономического кризиса. Ольвія вступає в смугу економічної кризи.
НТП как основа экономического роста. НТП як основа економічного зростання "
побуждения или мотивы деятельности экономического человека; спонукання або мотиви діяльності економічної людини;
Экономического вестника НГУ (Днепр, Украина); Економічного віснику НГУ (Дніпро, Україна);
Она породила опасения появления "экономического пузыря". Вона породила побоювання появи "економічної бульбашки".
Отдельные факторы экономического роста трансформировались. Інші фактори економічного зростання трансформувалися.
Охарактеризуйте модель общего экономического равновесия Л. Вальраса. Охарактеризуйте модель загальної економічної рівноваги Л. Вальраса.
а) криминологическая экспертиза экономического законодательства; а) кримінологічна експертиза економічного законодавства;
Будапештского экономического института (Венгерская Республика); Будапештського економічного інституту (Угорська Республіка);
Кепы достигают наивысшего экономического процветания; Кепи досягають найвищого економічного процвітання;
Определите составляющие итальянского "экономического чуда". Визначте складові італійського "економічного дива".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !