Ejemplos del uso de "экспансия" en ruso

<>
Транснациональная экспансия мировой экономики (c. Транснаціональна експансія світової економіки (c.
Внешняя экспансия крупнейших банков Франции. Зовнішня експансія найбільших банків Франції.
Территориальная экспансия и внутриполитические проблемы. Територіальна експансія та внутрішньополітичні проблеми.
Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия). стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія);
Как происходила колониальная экспансия Англии? Як відбувалася колоніальна експансія Англії?
Территориальная экспансия голландцев в Индонезия продолжалась. Територіальна експансія голландців у Індонезія тривала.
И быстрая экспансия на рынки Европы І швидка експансія на ринки Європи
С XVII в. европейская экспансия усилилась. З XVII ст. європейська експансія посилилася.
информационная экспансия со стороны иных государств; Інформаційна експансія з боку інших держав;
Поиск по разделу сайта Славянская экспансия Пошук по розділу сайта Слов'янська експансія
технологическая революция и экспансия услуг в экономике; технологічна революція й експансія послуг в економіці;
Экспансия дебютантов - "Время Новостей", 28.07.2008 (рус.) Експансія дебютантів - "Час Новин", 28.07.2008 (рос.)
Начало турецкой экспансии в Европе. Закінчилась турецька експансія в Європу.
Встал вопрос о характере этой экспансии. Постало питання про характер цієї експансії.
Досо сумело отразить экспансию Сокото. Досо зуміло відбити експансію Сокото.
Лавров назвал это "ползучей экспансией". Лавров назвав це "повзучої експансією".
Оградить "Общий рынок" от экспансии доллара; Захистити "Загальний ринок" від експансії долара;
Рим начинает экспансию в Италии. Рим починає експансію в Італії.
Реформы в Японии сопровождались внешней экспансией. Реформи в Японії супроводжувалися зовнішньою експансією.
Выделяют четыре стадии внешнеторговой экспансии ТНК: Вирізняють чотири стадії зовнішньоторговельної експансії ТНК:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.