Sentence examples of "экспедиции" in Russian

<>
У экспедиции было 5 нарт. В експедиції використано 5 нарт.
Экипажи одиннадцатой длительной экспедиции (рус.). ↑ Екіпажі одинадцятої тривалої експедиції (російською).
участника второй кругосветной экспедиции Дж. учасника другої кругосвітньої експедиції Дж.
Смерть Александра помешала осуществлению экспедиции. Смерть Александра перешкодила здійсненню експедиції.
Джон Хант, начальник экспедиции вспоминал:... Джон Хант, начальник експедиції згадував:...
историческое значение экспедиции Ф. Магеллана. історичне значення експедиції Ф. Магеллана.
Датируется временем плавания Аральской экспедиции. Датується часом плавання Аральської експедиції.
Полюс недоступности Воздушные высокоширотные экспедиции Полюс недосяжності Високоширотні повітряні експедиції
Результаты экспедиции: - пещера Крубера - Воронья: Результати експедиції: - печера Крубера - Воронья:
Членов экспедиции встретили туземцы - огнеземельцы. Членів експедиції зустріли тубільці - вогнеземельці.
Снаряжение для Украинской Арктической Экспедиции Спорядження для Української Антарктичної Експедиції
"Ржавые лики войны" Барвенковской экспедиции "Іржаві лики війни" Барвінківської експедиції
По материалам Северо-Кавказской экспедиции. За матеріалами Північно-Кавказької експедиції.
Научный консультант Бахчисарайской археологической экспедиции. Науковий консультант Бахчисарайської археологічної експедиції.
Экспедиции по изучению рукокрылых Украины Експедиції з вивчення рукокрилих України
предпринимаются также экспедиции внутрь континента. вживаються також експедиції всередину континенту.
Экспедиции продолжают досконально исследовать Байкал. Експедиції продовжують досконально дослідити Байкал.
Официальным фотографом экспедиции был Фрэнк Хёрли. Офіційним фотографом експедиції був Френк Херлі.
Адриен де Жерлаш, бельгиец - начальник экспедиции. Адрієн де Жерлаш, бельгієць - начальник експедиції.
Выполнял обязанности помощника начальника гидрографической экспедиции. Виконував обов'язки помічника начальника гідрографічної експедиції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.