Ejemplos del uso de "экспериментальной" en ruso

<>
Описание экспериментальной установки и методики проведения эксперимента. Описана експериментальна установка та методика виконання експерименту.
Один из основоположников экспериментальной цитологии... Один з основоположників експериментальної цитології.
Рекорд был поставлен на экспериментальной трассе. Рекорд було встановлено на експериментальному полі.
Особое внимание уделяется экспериментальной экологии. Особлива увага приділяється експериментальній екології.
НИИЯФ МГУ обладает современной экспериментальной базой. НДІЯФ МДУ володіє сучасною експериментальною базою.
Хантера считают основателем экспериментальной патологии. Хантера вважають засновником експериментальної патології.
Работал на экспериментальной картонной фабрике. Працював на експериментальній картонній фабриці.
Геринг - пионер экспериментальной психологии восприятия. Геринг - піонер експериментальної психології сприйняття.
Специализировалась в области экспериментальной фонетики. Спеціалізувалася в області експериментальної фонетики.
метеорологическое обслуживание гражданской и экспериментальной авиации. метеорологічне обслуговування цивільної та експериментальної авіації;
Материалистическая основа в русской экспериментальной психологии. Матеріалістична основа в російській експериментальної психології.
1984 Директор Мукачевской экспериментальной лыжной фабрики. 1984 Директор Мукачівської експериментальної лижної фабрики.
Профессор экспериментальной иммунологии (Университет Цюриха, Цюрих). Професор експериментальної імунології (Університет Цюриха, Цюрих).
Поклонники пост-рока и экспериментальной музыки, готовьтесь! Шанувальники пост-року і експериментальної музики, готуйтеся!
Начались работы по проектированию экспериментальной машины "119". Почалися роботи з проєктування експериментальної машини "119".
Cоздан Киевский филиал Украинского института экспериментальной эндокринологии. Створена Київська філія Українського інституту експериментальної ендокринології.
Экспериментальная база и этапы исследования. Експериментальна база та етапи дослідження.
Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования; Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;
1993-98 гг. Экспериментальная жизнь. 1993-98 рр. Експериментальне життя.
Экспериментальные методы исследований в механике. Експериментальні методи досліджень в механіці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.