Exemples d'utilisation de "электродвигателями" en russe

<>
Система управления тяговыми электродвигателями - древняя реостатно-контакторная. Система керування тяговим електродвигуном - неавтоматична реостатно-контакторна.
Оснащаются ДВС, электродвигателями или реактивными двигателями. Оснащуються ДВЗ, електродвигунами або реактивними двигунами.
Регулировка приводов с электродвигателями и редукторами. Регулювання приводів з електродвигунами та редукторами.
Это преобразование осуществляется электрическими машинами - электродвигателями. Це перетворення здійснюється електричними машинами - електродвигунами.
Электровозы ВЛ60П выпускались с тяговыми электродвигателями НБ-412К. Електровози ВЛ60П випускалися з тяговими електродвигунами НБ-412К.
Ценовая конфигурация I ЧАО "Электродвигатель" Цінова конфігурація I ПрАТ "Електродвигун"
термическая защита и вентиляция электродвигателей; термічний захист і вентиляцію електродвигунів;
Однофазные электродвигатели комплектуются пусковыми конденсаторами. Однофазні електродвигуни комплектуються пусковими конденсаторами.
с верхним подвижным расположением электродвигателя, з верхнім рухомим розташуванням електродвигуна,
Вращение маховика обычно обеспечивается электродвигателем. Обертання маховика зазвичай забезпечується електродвигуном.
Электрический - приводится в движение электродвигателем. Електричний - приводиться в рух електромотором.
О нас I ЧАО "Электродвигатель" Про нас I ПрАТ "Електродвигун"
Системы электрической изоляции тяговых электродвигателей Системи електричної ізоляції тягових електродвигунів
Электродвигатели асинхронные типа ДАЗО, А4 Електродвигуни асинхронні типу ДАЗО, А4
контроллер водителя (реверс тягового электродвигателя); контролер водія (реверс тягового електродвигуна);
F5J - радиоуправляемые планера с электродвигателем; F5J - Радіокеровані планери з електродвигуном;
Привод измельчения электродвигатель 30 кВт; Привід подрібнення електродвигун 30 кВт;
Изготовление электродвигателей и трансформаторов, генераторов; виготовлення електродвигунів й трансформаторів, генераторів;
Электродвигатели мощностью до 100 кВт Електродвигуни потужністю до 100 кВт
Нестандартные Шариковые подшипники для электродвигателя Нестандартні Кулькові підшипники для електродвигуна
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !