Ejemplos del uso de "элементам" en ruso

<>
Калий относится к биогенным элементам. Літій відноситься до біогенних елементів.
Уделите внимание следующим элементам дизайна: Приділіть увагу таким елементам дизайну:
Бром относится к рассеянным элементам. Талій належить до розсіяних елементів.
свободный доступ ко всем портам и элементам вільний доступ до всіх портів і елементів
Четыре ключевых элемента стратегии масштабирования. Чотири ключові елементи стратегії масштабування.
элемент управления 304 следующим треком; елемент керування 304 наступним треком;
Изготовление щитовых элементов корпусной мебели; виготовлення щитових елементів корпусних меблів;
Свадебные платья с цветными элементами Весільні сукні з кольоровими елементами
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.
"ToolTip" - всплывающая подсказка про элемент. "ToolTip" - спливаюча підказка стосовно елементу.
Информация о новых элементах лесов Інформація про нові елементах риштування
Поговорим о каждом элементе более подробно. Поговоримо про кожному елементі більш докладно.
Самым важном элементом слова является корень. Самим важливим елементом слова є корінь.
элементами и отношениями между ними. Елементи та зв'язки між ними.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Согласно разная доступность элементов питания. Відповідно різна доступність елементів живлення.
Изобразительное искусство с элементами искусствоведения; Образотворче мистецтво з елементами мистецтвознавства;
Первичными элементами являются государственные органы. Первинним елементом являються державні органи;
относительно закрываемого ими движущегося элемента; щодо закривається ними рухомого елемента;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.