Ejemplos del uso de "элементами" en ruso con traducción "елементом"

<>
Первичными элементами являются государственные органы. Первинним елементом являються державні органи;
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Вскоре таким элементом стал кроссворд. Незабаром таким елементом став кросворд.
Основным элементом должна выступить скатерть. Основним елементом повинна виступити скатертина.
Главным элементом СДЛ является светодиод. Головним елементом СДЛ є світлодіод.
Нейтральным элементом является единичная матрица. Одиничним елементом є одинична матриця.
Обязательным элементом является стеклянная веранда. Обов'язковим елементом є скляна веранда.
моноид - полугруппа с нейтральным элементом; Моноїд - напівгрупа з нейтральним елементом.
Подкормка микроэлементами является элементом технологии. Підживлення мікроелементами є елементом технології.
Вспомогательным элементом является вентиляционный вентилятор. Допоміжним елементом є вентиляційний вентилятор.
Танец является физическим элементом киртана. Танок є фізичним елементом кіртана.
Известным минеральным элементом есть йод. Відомим мінеральним елементом є йод.
Силовым элементом крыла является кессон. Силовим елементом крила є кесон.
Основным элементом коллектора является абсорбер. Основним елементом колектору є абсорбер.
Принцип субсидиарности является элементом демократии. Принцип субсидіарності є елементом демократії.
Предприятие является ключевым градообразующим элементом. Підприємство є ключовим містоутворюючим елементом.
Центральным элементом песни является припев. Центральним елементом пісні є приспів.
Основным элементом биосфере является человек. Основним елементом біосфери є людина.
0 - нейтральный элемент по операции сложения. Нуль є нейтральним елементом щодо операції додавання:
Основным элементов растрового изображения является точка. Основним елементом растрового зображення є точка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.