Ejemplos del uso de "эмигрировала" en ruso con traducción "емігрував до"

<>
В начале 1990-х эмигрировала в США. На початку 1990-х емігрував до США.
Впоследствии Владимир Слюсаренко эмигрировал в Австралию. Згодом Володимир Слюсаренко емігрував до Австралії.
Из Маньчжурии Таган эмигрировал в Японию. З Маньчжурії Таган емігрував до Японії.
В 1920 году эмигрировал в Стамбул. У 1920 році емігрував до Стамбулу.
После разгрома восстания эмигрировал в Швейцарию. Після поразки повстання емігрував до Швейцарії.
Впоследствии Григорий Китастый эмигрировал в США. Згодом Григорій Китастий емігрував до США.
Его сподвижник Мутебутси эмигрировал в Руанду. Його соратник Мутебутсі емігрував до Руанди.
После Октябрьской революции эмигрировал в Германию. Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини.
В 1938 году Ферми эмигрировал в США. У 1938 році Фермі емігрував до США.
Эмигрировал в Америку, где осел в Филадельфии. Емігрував до Америки, де осів у Філадельфії.
После аншлюса Австрии Хорват эмигрировал в Париж. Після аншлюсу Австрії Хорват емігрував до Парижа.
В 1902 году эмигрировал в Австро-Венгрию. У 1902 році емігрував до Австро-Угорщини.
В 1972 году правозащитник эмигрировал в США. У 1972 році правозахисник емігрував до США.
Блаватник эмигрировал в США в 1978 году. Блаватник емігрував до США в 1978 році.
Через несколько лет Бериша эмигрировал в Нидерланды. Через кілька років Беріша емігрував до Нідерландів.
После поражения Белого движения эмигрировал в Югославию. Після розгрому Білого руху емігрував до Югославії.
В 1918 году Сикорский эмигрировал в США. У 1918 році Сікорський емігрував до США.
Эмигрировал в Турцию, преподавал в Стамбульском университете. Емігрував до Туреччини, викладав у Стамбульському університеті.
После взятия Шкодера турками - эмигрировал в Италию. Після взяття Шкодера турками - емігрував до Італії.
В 1974 году Некрасов эмигрировал в Париж. У 1974 році Некрасов емігрував до Парижа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.