Beispiele für die Verwendung von "эмоциональная" im Russischen
Übersetzungen:
alle153
емоційний30
емоційна23
емоційні19
емоційне18
емоційного13
емоційно11
емоційним8
емоційних7
емоційну6
емоційному5
емоційною4
емоційними3
емоційної2
емоційність1
емоційніше1
емоціонально1
психологічного1
эмоциональная устойчивость, высокий уровень саморегуляции.
емоційну стійкість, високий рівень саморегуляції.
Приключение, Визуальная новелла, Эмоциональная, Насилие
Пригоди, Візуальна новела, Емоційність, Насильство
физическая, эмоциональная, интеллектуальная неактивность, пассивность.
фізична, емоційна, інтелектуальна неактивність, пасивність.
2) эмоциональная сфера (национальные, или этнические чувства).
б) емоційну сферу (національні, або етнічні почуття).
Сферы обучения: познавательная, эмоциональная, психомоторная.
Сфери навчання: пізнавальна, емоційна, психомоторна.
Эмоциональная лабильность и сниженная стрессоустойчивость.
Емоційна лабільність і знижена стресостійкість.
В результате появляется эмоциональная опустошенность;
В результаті з'являється емоційна спустошеність;
Подобная эмоциональная двусмысленность добавляла хоррору поэтичности.
Така емоційна двозначність додавала хорору поетичності.
Удовольствие - обязательная эмоциональная составляющая СПА-процедур.
Задоволення - обов'язкова емоційна складова СПА-процедур.
Цель: снятие мышечного напряжения, эмоциональная разрядка.
Мета: зняття м'язової напруги, емоційна розрядка.
Их эмоциональная незрелость провоцирует серьезные проблемы.
Їх емоційна незрілість провокує серйозні проблеми.
Чувствительная и эмоциональная девочка, любит рисовать.
Чутлива та емоційна дівчинка, любить малювати.
Характерны психические нарушения: бессонница, эмоциональная неуравновешенность.
Характерні психічні порушення: безсоння, емоційна неврівноваженість.
эмоциональная неустойчивость, излишняя тревога, низкое самоуважение.
емоційна нестійкість, зайва тривога, низька самоповага.
2) аффективный компонент (эмоциональная оценка объекта);
2) афективний компонент (емоційна оцінка об'єкта);
Тахикардия у больных неврозом (эмоциональная тахикардия).
Тахікардія у хворих неврозом (емоційна тахікардія).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung