Exemples d'utilisation de "эмоциональностью" en russe

<>
Уругвайская музыка отличается яркой эмоциональностью. Уругвайська музика вирізняється яскравою емоційністю.
Танцевальное искусство отличается ритмичностью и эмоциональностью. Танцювальне мистецтво відрізняється ритмічністю і емоційністю.
Всегда яркое, насыщенное эмоциональностью и волнующей атмосферой. Завжди світле, насичене емоційністю та хвилюючою атмосферою.
Молодость известна своей бесшабашностью, эмоциональностью и энергией. Молодість відома своєю відчайдушністю, емоційністю й енергією.
Это придает произведениям особую эмоциональность. Це надає творам особливу емоційність.
Низкая самооценка и повышенная эмоциональность. Низька самооцінка і підвищена емоційність.
излишняя эмоциональность, возможны вспышки агрессии; зайва емоційність, можливі спалахи агресії;
Подросткам свойственны: эмоциональность, импульсивность, восприимчивость. Підліткам притаманні: емоційність, імпульсивність, сприйнятливість.
излишняя эмоциональность, повышенное чувство ответственности. зайва емоційність, підвищене почуття відповідальності.
значительно возрастает эмоциональность (особенно у девушек). значно зростає емоційність (особливо у дівчат).
На что было рассчитано чрезвычайная эмоциональность На що була розрахована надзвичайна емоційність
эмоциональность образа и индивидуальность творческого почерка. емоційність образу та індивідуальність творчого почерку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !