Ejemplos del uso de "энергетические" en ruso

<>
Силовые и энергетические характеристики гравитационного поля. Силова і енергетична характеристики електростатичного поля.
В листинге преобладают энергетические компании. У лістингу переважають енергетичні компанії.
Почему вы пьете энергетические напитки? Чому люди вживають енергетичні напої?
энергетические ТЕС: электро - и газоснабжение. енергетичні ТЄМ: електро - та газопостачання.
определил энергетические уровни этих ионов. визначив енергетичні рівні цих йонів.
+ - Энергетические ресурсы Нажмите, чтобы свернуть + - Енергетичні ресурси Натисніть, щоб згорнути
О журнале "Судовые энергетические установки" Про журнал "Суднові енергетичні установки"
Пока энергетические компании проводят пилотные испытания. Поки енергетичні компанії проводять пілотні випробування.
Однако энергетические ресурсы планеты не безграничны. Водночас енергетичні ресурси планети не безмежні.
Энергетические ресурсы Атлантического океана мало освоены. Енергетичні ресурси Атлантичного океану мало освоєні.
Энергетические возможности ракет-носителей "Союз-У" Енергетичні можливості ракет-носіїв "Союз-У"
Энергетические запасы представлены залежами бурого угля. Енергетичні запаси представлені покладами бурого вугілля.
Определены энергетические пути многих химических превращений. Визначені енергетичні дороги багатьох хімічних перетворень.
Разрешенные энергетические зоны разделены запрещенными зонами. Дозволені енергетичні зони розділені забороненими зонами.
Митохондрии - органеллы, обеспечивающие энергетические потребности нейрона. Мітохондрії органели, які забезпечують енергетичні потреби нейрону.
перспективные энергетические установки для ракет-носителей. перспективні енергетичні установки для ракет-носіїв.
Проблемы общемирового уровня - демографические, экологические, энергетические. Проблеми загальносвітового рівня - демографічні, екологічні, енергетичні.
Кузнецов А. В. Энергетические хлопоты англичан. Кузнєцов О. В. Енергетичні клопоти англійців.
Интернет-форум "Инновационные энергетические проекты" с возможностью Інтернет-форум "Інноваційні енергетичні проекти" з можливістю
Совокупные энергетические мощности компании составляют 3011 МВт. Сукупні енергетичні потужності компанії складають 3011 МВт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.