Ejemplos del uso de "энергии" en ruso con traducción "енергія"

<>
атомной энергии в мирных целях. Ядерна енергія в мирних цілях.
Каждой орбитали соответствует уровню энергии электрона. Кожній орбіті відповідає своя енергія електрона.
За неиссякаемую энергию и оптимизм. Нехай невичерпна енергія та оптимізм...
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
Энергия аккумулируется в молекулах АТФ. Енергія запасається у молекулах АТФ.
Сегодня солнечная энергия выглядит стильно. Сьогодні сонячна енергія виглядає стильно.
Международной коллаборации "Энергия и трансмутация" Міжнародної колаборації "Енергія і трансмутація"
увеличивается энергия прорастания до 17%; зростає енергія проростання до 17%;
На электростанциях используется энергия прилива. На електростанціях використовується енергія припливу.
Энергия нужна для воплощения мечты. Енергія потрібна для втілення мрій.
свет водить, энергия не экономить світло водити, енергія не економити
Категория: Электричество и ядерная энергия Категорія: Електрика та ядерна енергія
Дульная энергия - 2,5 кДж. Дульна енергія - 2,5 кДж.
Основная же энергия тратится непроизводительно. Основна ж енергія витрачається непродуктивно.
Солнечная энергия - это возобновляемый ресурс. Сонячна енергія - це поновлюваний ресурс.
Энергия добывается на геотермальных станциях. Енергія видобувається на геотермальних станціях.
Энергия ци и планета Земля. Енергія ци і планета Земля.
Физические: потенциальная энергия сжатых газов. Фізичні: потенційна енергія стислих газів.
"Возобновляемая энергия достигла переломного момента. "Відновлювана енергія досягла переломного моменту.
Огромная энергия движущихся воздушных масс. Величезна енергія рухомих повітряних мас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.