Ejemplos del uso de "энергия" en ruso

<>
Потенциальная энергия взаимодействия точечных зарядов. Потенціальна енергії взаємодії точкових зарядів.
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
Эта энергия измеряется в тротиловом эквиваленте. Цю енергію вимірюють величиною тротилового еквіваленту.
Энергия границы раздела нормальной и сверхпроводящей фаз. енергії границі розділу надпровідної й нормальної фаз.
Энергия аккумулируется в молекулах АТФ. Енергія запасається у молекулах АТФ.
прозрачность) это энергия, получаемая из воды. прозорість) означає енергію, отримувану з води.
Сегодня солнечная энергия выглядит стильно. Сьогодні сонячна енергія виглядає стильно.
сила, мощь) это энергия, получаемая из земли. сила, міць) означає енергію, отримувану із землі.
Международной коллаборации "Энергия и трансмутация" Міжнародної колаборації "Енергія і трансмутація"
От чего зависит потенциальная энергия тела, поднятого над Землёй? Як обчислити потенціальну енергію тіла, піднятого над поверхнею Землі?
увеличивается энергия прорастания до 17%; зростає енергія проростання до 17%;
На электростанциях используется энергия прилива. На електростанціях використовується енергія припливу.
Энергия нужна для воплощения мечты. Енергія потрібна для втілення мрій.
свет водить, энергия не экономить світло водити, енергія не економити
Категория: Электричество и ядерная энергия Категорія: Електрика та ядерна енергія
Дульная энергия - 2,5 кДж. Дульна енергія - 2,5 кДж.
Основная же энергия тратится непроизводительно. Основна ж енергія витрачається непродуктивно.
Солнечная энергия - это возобновляемый ресурс. Сонячна енергія - це поновлюваний ресурс.
Энергия добывается на геотермальных станциях. Енергія видобувається на геотермальних станціях.
Энергия ци и планета Земля. Енергія ци і планета Земля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.