Ejemplos del uso de "энтузиазмом" en ruso
"Энтузиазмом: симфония Донбасса" (Дзига Вертов, 1930);
"Ентузіязм: симфонія Донбасу" (Дзиґа Вертов, 1930);
Он характеризуется энтузиазмом и большими надеждами.
Він характеризується ентузіазмом та великими сподіваннями.
Так, Сократ считал поэтическое вдохновение энтузиазмом.
Зокрема, Сократ вважав ентузіазмом поетичне натхнення.
Впрочем, критики восприняли сериал с меньшим энтузиазмом.
Утім, критики сприйняли серіал із меншим ентузіазмом.
осуществлялась эксплуатации трудового энтузиазма людей;
здійснювалася експлуатація трудового ентузіазму людей;
Указанные меры вызвали трудовой энтузиазм рабочих.
Вказані заходи викликали трудовий ентузіазм робітників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad