Ejemplos del uso de "эрой" en ruso

<>
30-е годы называют эрой радио. 30-і роки називають ерою радіо.
1980-е годы были эрой турбомоторов. 1980-ті роки були ерою турбодвигунів.
Кино в России: эра попкорна? Кіно в Росії: ера попкорна?
Успешный автор эры pulp-журналов. Успішний автор ери pulp-журналів.
Развитие жизни в архейскую эру. Розвиток життя в архейську еру.
Эра величавых открытий западных мореплавателей. Епоха великих відкриттів західних мореплавців.
Из Эре вытекает река Ниагара. З Ері витікає річка Ніагара.
Летосчисление ведется по буддистской эре (тайск. Літочислення ведеться за буддистською ерою (тай.
1 крона делится на 100 эре. Одна крона ділиться на 100 ере.
ЭР 50 / 70-АП (тип высокого давления) ЕР 50 / 70-АП (тип високого тиску)
Мы живем в эру глобальной экономики. Ми живемо в епоху глобалізації економік.
С началом эры звукового кино прекратила сниматься. Після початку епохи звукового кіно продовжував зніматися.
Ледниковый период 3: Эра динозавров Льодовиковий період 3: Ера динозаврів
Танцор новой эры - Маркус Скотт. Танцівник нової ери - Маркус Скотт.
Существует два взгляда на Эдвардианскую эру. Існує два погляди на Едвардіанську еру.
В стране наступила новая эра. В країні почалась нова епоха.
В этой эре господствовали динозавры. В цій ері панували динозаври.
В отдельных местностях эре равен 10. В окремих місцевостях ере дорівнював 10.
Цифровая эра на аналоговых подходах. Цифрова ера на аналогових підходах.
Триас - первый период мезозойской эры. Тріас - перший період мезозойської ери.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.