Ejemplos del uso de "этапы" en ruso con traducción "етапу"

<>
Подхожу к границе нового этапа. Підходжу до межі нового етапу.
Судьи руководствовались критериями отборочного этапа. Судді керувались критеріями відбіркового етапу.
Изучение подготовительного этапа психологического консультирования. Вивчення підготовчого етапу психологічного консультування.
Регламент этапа Кубка Европы (ENG) Регламент етапу Кубку Європи (ENG)
чревных узлах (второго этапа лимфооттока); черевних вузлах (другого етапу лімфовідтоку);
Результаты 1 этапа акции "Шопингуй!" Результати 1 етапу акції "Шопінгуй!"
подведение итогов первого этапа Конкурса; підведення підсумків першого етапу Конкурсу;
Результаты 2 этапа акции "Шопингуй!" Результати 2 етапу акції "Шопінгуй!"
Турнирная таблица после первого этапа Турнірна таблиця після першого етапу
Турнирное положение после I этапа: Турнірне становище після 1-го етапу:
Результаты 3 этапа акции "Шопингуй!" Результати 3 етапу акції "Шопінгуй!"
Общие вопросы каледонского тектонического этапа Загальні питання каледонського тектонічного етапу
Фрагменты 2-3 этапа тропы. Фрагменти 2-3 етапу стежки.
Турнирная таблица после группового этапа Турнірна таблиця після групового етапу
Победитель пятого этапа: Ищенко Вадим Иванович Переможець п'ятого етапу: Іщенко Вадим Іванович
Победитель третьего этапа: Сметанин Олег Владимирович Переможець третього етапу: Сметанін Олег Володимирович
Победителям 3 этапа Конкурса вручаются дипломы. Переможці 3-го етапу Конкурсу нагороджуються дипломами.
"Фокстрот" приоткрыл завесу нового этапа ребрендинга "Фокстрот" привідкрив завісу нового етапу ребрендингу
По результатам данного этапа клиенту предоставляются: За результатами даного етапу клієнтові надаються:
Спонсором этапа является нефтяная компания Petronas. Спонсором етапу є нафтова компанія Petronas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.