Ejemplos del uso de "этом браке родились" en ruso

<>
В этом браке родились: дочь (1412 - после 1438), царевна. Від того шлюбу народились: дочка (1412 - після 1438), царівна.
В этом браке родилась дочь Сури (2006). У цьому шлюбі народилася дочка Сурі (2006).
если ребенок рожден в браке; якщо дитина народжена у шлюбі;
В Тукумане родились такие известные люди: У Тукумані народилися такі відомі люди:
Об этом спасателям сообщила владелица животного. Про це рятувальників сповістила власниця тварини.
Они поженились и прожили в счастливом браке больше полувека. Була одружена і щасливо прожила в шлюбі майже півстоліття.
От Талии и Аполлона родились корибанты. Від Талії і Аполлона народилися Корибанти.
Об этом сообщается на телеканале Globo. Про це повідомив місцевий телеканал Globo.
В браке родила трёх дочерей: Василиса (? - 1448). У шлюбі народила трьох дочок: Василиса (? - 1448).
Дети родились от суррогатной матери. Діти народилися від сурогатної матері.
Об этом сообщает патрульная полиция Тернополя. Про це повідомляє патрульна поліція Тернополя.
Наталена и слышать не хотела о браке. Наталена й чути не хотіла про одруження.
CENTURY Выясните, кто все родились в 15. CENTURY З'ясуйте, хто все народилися в 17.
При этом, мы учитываем ваши пожелания. При цьому, ми враховуємо ваші побажання.
свидетельство о браке умершего человека; свідоцтво про шлюб померлої людини;
Их дочь, Джессика, родились в 1993. Їх донечка, Джессіка, народилася у 1993.
Об этом сообщило издание Popular Mechanics. Про це повідомляє журнал Popular Mechanics.
Прожили в браке полтора года. Прожили у шлюбі півтора року.
У Фиби родились три девочки. У Фібі народилися три дівчинки.
Об этом сообщили родственники пострадавшей. Про це повідомила родичка потерпілої.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR