Ejemplos del uso de "эффективного" en ruso con traducción "ефективного"

<>
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами; • здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
5 принципов эффективного веб-дизайна. 5 принципів ефективного веб-дизайну.
Разработка более эффективного материала ЭСН Розробка більш ефективного матеріалу ЕСТ
Cоздание систем эффективного корпоративного управления Cтворення систем ефективного корпоративного управління
Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения. Податкове структурування з метою ефективного оподаткування.
способность эффективного поглощения и удержания запахов; здатність ефективного поглинання і утримання запахів;
Методы безопасного и эффективного отбеливания зубов Методи безпечного і ефективного відбілювання зубів
Кейнс назвал ее точкой эффективного спроса. Кейнс називає її точкою ефективного попиту.
Международная выставка эффективного животноводства и птицеводства Міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівництва
Кейнсом и называемое теорией эффективного спроса. Кейнсом і зване теорією ефективного попиту.
Более эффективного инструмента, пожалуй, не придумаешь. Більш ефективного інструменту, мабуть, не придумаєш.
Для эффективного решения проблемы повышенной потливости Для ефективного вирішення проблеми підвищеної пітливості
Новые медиатехнологии - новые возможности эффективного медиабизнеса. Новітні медіатехнології - нові можливості ефективного медіабізнесу.
уточнение диагнозов для избрание эффективного метода лечения; уточнення діагнозів для вибору ефективного методу лікування;
8 международная выставка эффективного животноводства и птицеводства 8 міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівницттва
10 международная выставка эффективного животноводства и птицеводства 10 міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівницттва
эффективного, рентабельного и регулярного снабжения стран-потребителей; ефективного, рентабельного і регулярного постачання країн-споживачів;
9 международная выставка эффективного животноводства и птицеводства 9 міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівницттва
5 вопросов для эффективного интервью с программистом 5 питань для ефективного інтерв'ю з програмістом
экономное и эффективное использование ресурсов; економного та ефективного використання ресурсів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.