Ejemplos del uso de "юаней" en ruso

<>
Посещение аттракциона обойдется туристу в 100 юаней. Відвідування атракціону обійдеться туристу в 100 юанів.
3% - при выручке свыше 200 млн юаней; 3% - при виручці понад 200 млн юанів;
Преобразование IRR в Китайский юань Перетворення IRR в Китайський юань
Стал литературным наследником Цюй Юаня. Став літературним спадкоємцем Цюй Юаня.
Китайский юань стал одной из резервных валют МВФ. Нагадаємо, китайський юань став резервною валютою МВФ.
Маршруты 200 - 299 (ночные): 2 юаня за поездку. Маршрути 200 - 299 (нічні): 2 юані за поїздку.
Преобразование JMD в Китайский юань Перетворення JMD в Китайський юань
Наблюдается понижение курса рубля к юаню. Спостерігається зниження курсу рубля до юаня.
Был секретарём президента Юань Шикая. Працював секретарем президента Юань Шикая.
Цифровой юань ("цифровая версия юаня" [1]; Цифровий юань ("цифрова версія юаня" [1];
Судебной системой ведает Судебный юань; Судовою системою відає Судовий юань;
Сама запись означает "40,22 юаня". Самий запис означає "40,22 юаня".
китайский манер стала называться Юань. китайський манер стала називатися Юань.
До 1991 был депутатом Законодательного юаня. До 1991 був депутатом Законодавчого юаня.
Юань Шао был вынужден согласиться. Юань Шао був змушений погодитися.
Победу праздновал Юань Чао из Китая. Перемогу святкував Юань Чао з Китаю.
Цифровой юань ("цифровая версия юаня" [1]; Цифровий юань ("цифрова версія юаня" [1];
инструкторы и практикующие Чжун Юань цигун; інструктори і практикуючі Чжун Юань цигун;
При этом Юань Шикай становился президентом. При цьому Юань Шикай ставав президентом.
Юань Шикая активно поддержали империалистические державы. Юань Шікая активно підтримували імперіалістичні держави.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.