Ejemplos del uso de "южном" en ruso con traducción "південного"

<>
Одновременно проводилась христианизация Южного Судана. Одночасно проводилася християнізація Південного Судану.
Официальный сайт Южного Кордофана (англ.) Офіційний сайт Південного Кордофану (англ.)
Болгария демонтировала трубы "Южного потока" Болгарія демонтувала труби "Південного потоку"
< Течения и водообмен Южного океана ← Течії та водообмін Південного океану
Питьевая водичка из Южного Судана. Питна вода з Південного Судану.
Вдоль южного склона - ледник Балторо... Уздовж південного схилу - льодовик Балторо.
Антарктида омывается водами Южного Океана. Антарктиду омивають води Південного океану.
Популярные дайв-сайты Южного острова: Популярні дайв-сайти Південного острова:
Эрик Картман из "Южного парка" Эрік Картман з "Південного парку"
Течения и водообмен Южного океана Течії та водообмін Південного океану
Страничка Научная жизнь Южного региона; Сторінка Наукове життя Південного регіону;
65 км) и Южного (дл. 65 км) і Південного (дл.
Иква - левый приток Южного Буга. Іква - ліва притока Південного Бугу.
в Тульчине тайного "Южного общества". в Тульчині таємного "Південного товариства".
Общий рынок Южного конуса (МЕРКОСУР) Спільний ринок Південного конуса (МЕРКОСУР)
марионеточный президент Южного Вьетнама (1967-75). маріонетковий президент Південного В'єтнаму (1967-75).
Род Дидковских имеет черты южного типа. Рід Дідківських має риси південного типу.
Сербия разочарована прекращением строительства "Южного потока" Сербія розчарована припиненням будівництва "Південного потоку"
Неслучайно Херсонщину называют жемчужиной южного края. Невипадково Херсонщину називають перлиною південного краю.
Это потрясающий образец архитектуры Южного Марокко. Це приголомшливий зразок архітектури Південного Марокко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.