Ejemplos del uso de "южным" en ruso con traducción "південної"

<>
Физико-географическое районирование Южной Америки. Фізико-географічне районування Південної Америки.
Первая женщина-губернатор Южной Каролины. Перша жінка-губернатор Південної Кароліни.
Диалект Южной Романьи - район Форли. Діалект Південної Романьї - район Форлі.
утверждает военную доктрину Южной Осетии; стверджує військову доктрину Південної Осетії;
Бизнес-делегация из Южной Африки Бізнес-делегація з Південної Африки
"Ископаемые млекопитающие Южной Америки", 1880; "Викопні ссавці Південної Америки", 1880;
Упрощен выезд из Южной Кореи Спрощений виїзд з Південної Кореї
Тихоокеанское побережья Южной Америки (Чили) Тихоокеанське узбережжя Південної Америки (Чилі)
Аконкагуа - высочайшая точка Южной Америки. Аконкагуа - найвища точка Південної Ам...
Золотое кольцо Южной Волыни (двухдневный) Золоте кільце Південної Волині (дводенна)
Незабываемое прошлое Славной Южной Школы. Незабутнє минуле Славної Південної Школи.
Наследие Южной Кореи: Пульгукса (англ.) Спадщина Південної Кореї: Пульгукса (англ.)
Но вернёмся в Южную Осетию. Але повернемося до Південної Осетії.
Французы вторглись в Южную Сирию. Французи вторглися до Південної Сирії.
Это был первый планетарий южного полушария. Це був перший планетарій південної півкулі.
Настоящее название южной реки - Бог, Биг. Справжня назва південної ріки - Бог, Біг.
Расскажите о географическом положении Южной Америки. Розкажіть про географічне положення Південної Америки.
Родом из южной префектуры Восточный Логон. Походить з південної префектури Східний Логон.
Происходит имбирь из стран Южной Азии. Імпортується імбир з країн Південної Азії.
Весенние трансатлантические круизы из Южной Америки; Весняні трансатлантичні круїзи з Південної Америки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.