Beispiele für die Verwendung von "юношеского" im Russischen

<>
Приморский (Дворец детского и юношеского творчества). Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості).
Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста. Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку.
Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы. Срібна призерка молодіжного чемпіонату Європи.
Городнянский Центр детского и юношеского творчества Городнянський Центр дитячої та юнацької творчості
1 Победитель юношеского чемпионата Азии 2018 Переможець юнацького чемпіонату Азії 2018 року
Красные Окны, "Дом детского и юношеского творчества" Красні Окни, "Будинок дитячої та юнацької творчості"
Для юношеского возраста это особенно характерно. Для юнацького віку це особливо характерно.
С юношеского возраста играл в "Арсенале". З юнацького віку грав в "Арсеналі".
Золочевский дом детского и юношеского творчества. Золочівський будинок дитячого та юнацького мистецтва.
Бронзовый призер юношеского чемпионата Европы 1977; Бронзовий призер юнацького чемпіонату Європи 1977;
Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы: 2018 Срібний призер юнацького чемпіонату Європи: 2018
Санитарно-просветительская работа с юношеского возраста; Санітарно-просвітницька робота з юнацького віку;
Наши поздравления победителю юношеского Гран-при! Наші вітання переможцю юнацького Гран-прі!
Бронзовый призёр юношеского чемпионата Европы 1994 года. Бронзовий призер юнацького чемпіонату Європи 1994 року.
Победитель юношеского чемпионата Южной Америки (1): 2013 Переможець юнацького чемпіонату Південної Америки (1): 2013
3-й призер юношеского турнира УЕФА 1969. 3-й призер юнацького турніру УЄФА 1969.
Воспитанник юношеской команды "Металлург" (Зестафони). Вихованець юнацької команди "Металург" (Зестафоні).
Наиболее инвалидизирующим является юношеский артрит. Найбільш інвалідизуючим є юнацький артрит.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Что такое Юношеская лига УЕФА? Що таке Юнацька ліга УЄФА?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.