Exemples d'utilisation de "юношеского" en russe

<>
Приморский (Дворец детского и юношеского творчества). Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості).
Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста. Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку.
Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы. Срібна призерка молодіжного чемпіонату Європи.
Городнянский Центр детского и юношеского творчества Городнянський Центр дитячої та юнацької творчості
1 Победитель юношеского чемпионата Азии 2018 Переможець юнацького чемпіонату Азії 2018 року
Красные Окны, "Дом детского и юношеского творчества" Красні Окни, "Будинок дитячої та юнацької творчості"
Для юношеского возраста это особенно характерно. Для юнацького віку це особливо характерно.
С юношеского возраста играл в "Арсенале". З юнацького віку грав в "Арсеналі".
Золочевский дом детского и юношеского творчества. Золочівський будинок дитячого та юнацького мистецтва.
Бронзовый призер юношеского чемпионата Европы 1977; Бронзовий призер юнацького чемпіонату Європи 1977;
Серебряный призёр юношеского чемпионата Европы: 2018 Срібний призер юнацького чемпіонату Європи: 2018
Санитарно-просветительская работа с юношеского возраста; Санітарно-просвітницька робота з юнацького віку;
Наши поздравления победителю юношеского Гран-при! Наші вітання переможцю юнацького Гран-прі!
Бронзовый призёр юношеского чемпионата Европы 1994 года. Бронзовий призер юнацького чемпіонату Європи 1994 року.
Победитель юношеского чемпионата Южной Америки (1): 2013 Переможець юнацького чемпіонату Південної Америки (1): 2013
3-й призер юношеского турнира УЕФА 1969. 3-й призер юнацького турніру УЄФА 1969.
Воспитанник юношеской команды "Металлург" (Зестафони). Вихованець юнацької команди "Металург" (Зестафоні).
Наиболее инвалидизирующим является юношеский артрит. Найбільш інвалідизуючим є юнацький артрит.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Что такое Юношеская лига УЕФА? Що таке Юнацька ліга УЄФА?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !