Ejemplos del uso de "яблочным" en ruso

<>
Второй Спас, который называют Яблочным, отмечается 19 августа. Другий Спас, або Яблучний, припадає на 19 серпня.
Заменить морские водоросли можно яблочным уксусом. Замінити морські водорості можна яблучним оцтом.
Традиционным напитком является яблочный сидр. Традиційний святковий напій яблучний сидр.
2 завтрак: стакан яблочного сока. 2 сніданок: стакан яблучного соку.
Уксусная, молочная и яблочная кислоты. Оцтова, молочна і яблучна кислоти.
Яблочное пюре - пюре из яблок. Яблучне пюре - пюре з яблук.
Пряники глазированные с яблочной начинкой. Пряники глазуровані з яблучною начинкою.
Сравнительно нейтральными являются яблочные отдушки. Порівняно нейтральними є яблучні аромати.
Много йода в яблочных зернышках. Багато йоду в яблучних зернятках.
Яблочный и виноградно-яблочный соки. Яблучний і виноградно-яблучний соки.
смеси специй (для яблочного пирога) суміші спецій (для яблучного пирога)
Особенно вкусны яблочная и лимонная кислота. Особливо смачні яблучна і лимонна кислоти.
яблочное пюре, соус из красного вина яблучне пюре, соус з червоного вина
Вкус освежающий, с яблочной составляющей. Смак освіжаючий, з яблучною складовою.
Сухие яблочные выжимки до 18 Сухі яблучні вичавки до 18
Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами. Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами.
3 / 4 стакана яблочного сока 3 / 4 склянки яблучного соку
Состав: сок яблочный, сок грушевый Склад: сік яблучний, сік грушевий
8 целебных свойств яблочного уксуса 8 цілющих властивостей яблучного оцту
Гарантия качества - яблочный сок "Прямосок", Гарантія якості - яблучний сік "Прямосік";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.