Ejemplos del uso de "явным" en ruso con traducción "явна"

<>
А это уже явная дискриминация. Це вже була явна дискримінація.
"Это явная и откровенная ложь. "Це явна, відверта брехня.
Это явная несогласованность в законодательстве. Це явна непогодженість у законодавстві.
В учебниках имеется явная пророссийская риторика. У підручниках є явна проросійська риторика.
Здесь явное преимущество за турецкой сборной. Тут явна перевага у турецької збірної.
Среди ассоциаций штатов существует явное неравенство. Серед асоціацій штатів існує явна нерівність.
Явный признак эпилепсии - внезапные судорожные приступы. Явна ознака епілепсії - раптові судомні напади.
Во-вторых, явное предпочтение отдается натуральным ингредиентам. По-друге, явна перевага віддається натуральним інгредієнтам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.