Beispiele für die Verwendung von "ядерных" im Russischen
Übersetzungen:
alle166
ядерного25
ядерна24
ядерний24
ядерної21
ядерних20
ядерні10
ядерне9
ядерну8
ядерною8
ядерними7
ядерним3
ядерній2
ядерному2
ядерної зброї2
ядерна зброя1
Вашингтон призвал Пхеньян отказаться от своих ядерных амбиций.
Вашингтон виступає за відмову Пхеньяна від ядерної зброї.
Начиная с 2006 года Северная Корея провела пять ядерных испытаний.
З 2006 року було проведено загалом п'ять випробувань ядерної зброї.
Область применения ядерных реакций очень обширна.
Область застосування ядерних реакцій дуже обширна.
ликвидацией последствий запроектных аварий ядерных установок;
ліквідацією наслідків запроектних аварій ядерних установок;
Международная школа по витрификации ядерных отходов
Міжнародна школа з вітрифікації ядерних відходів
Окриджская национальная лаборатория, институт ядерных исследований.
Окриджської національна лабораторія, інститут ядерних досліджень.
Факторы опасности ядерных реакторов достаточно многочисленны.
Фактори небезпеки ядерних реакторів досить численні.
Получение такой энергии производится в ядерных реакторах.
Управління цим процесом здійснюють в ядерних реакторах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung