Ejemplos del uso de "язык" en ruso con traducción "мовою"

<>
Произведения переводились на туркменский язык. Низка творів перекладена туркменською мовою.
Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.
Рассказы переводились на сербский язык. Його було перекладено сербською мовою.
Использование форм, переведенных на английский язык Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою
По типологической классификации украинский - флективный язык. За типологічною класифікацією українська є флективною мовою.
Уиклиф перевёл Библию на английский язык. Джон Вікліф переклав Біблію англійською мовою.
Верно заполненная визовая анкета на английском язык. Належним чином заповнена візова анкета англійською мовою.
Буклет по двигателям - немецкий язык 9MB, PDF Буклет по двигунах - англійською мовою 9MB, PDF
Они составлены санскрита - языке индоариев. Вони складені санскритом - мовою індоаріїв.
Станция вещает на испанском языке. Станція віщає на іспанською мовою.
Говорят на нубийском языке (См. Кажуть на нубійському мовою (Див.
Говорила только на азербайджанском языке. Говорила тільки на азербайджанською мовою.
пожарные: 199 (на бенгальском языке). пожежні: 199 (на бенгальською мовою).
изданы на польском языке, 1913; опубліковані також польською мовою, 1913;
Они разговаривают мелодичной японском языке. Вони розмовляють мелодійною японською мовою.
Уроки ведутся на азербайджанском языке. Уроки ведуться на азербайджанською мовою.
Обучение на словацком языке бесплатное. Навчання словацькою мовою є безкоштовним.
краткое CV (на английском языке); одну сторінку CV (англійською мовою);
Детективная игра на французском языке Детективна гра на французькою мовою
Подробная биография португальском языке (порт.) Докладна біографія португальською мовою (порт.)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.