Ejemplos del uso de "яркими" en ruso con traducción "яскрава"

<>
Яркая личность среди нонконформистов Одессы. Яскрава постать серед нонконформістів Одеси.
Радио оптимистов яркая волна позитива Радіо оптимістів яскрава хвиля позитиву
Клаудия Кристиан яркая голливудская актриса. Клаудія Крістіан яскрава голлівудська актриса.
"Борис Евгеньевич Патон - яркая личность. "Борис Євгенович Патон - яскрава особистість.
Белизну зубов подчеркнет яркая помада. Білизну зубів підкреслить яскрава помада.
Туманность яркая, с характерной формой. Туманність яскрава, з характерною формою.
Стильная - яркая модель женских туфель. Стильна - яскрава модель жіночих туфель.
Яркая кухня с красными фасадами Яскрава кухня з червоними фасадами
яркая - для гостиной, кухни, холла. яскрава - для вітальні, кухні, холу.
"Свечка, яркая как солнце" (латыш. "Свічка, яскрава як сонце" (латис.
Незабываемая яркая осень в Японии Незабутня яскрава осінь в Японії
Яркое летнее платье с вышивкой. Яскрава літня сукня з вишивкою.
Яркое платье на тонких бретелях Яскрава сукня на тонких бретелях
Новая, более яркая и красивая улыбка Нова, більш яскрава та красива усмішка
белая кухня и яркая отделка фартука; біла кухня і яскрава обробка фартуха;
Яркая картинка, минимум разговоров - максимум музыки. Яскрава картинка, мінімум розмов - максимум музики.
Специальные квалификационные требования: яркая творческая индивидуальность; Спеціальні кваліфікаційні вимоги: яскрава творча індивідуальність;
Цветовая гамма - не яркая, а натуральная. Колірна гамма - не яскрава, а натуральна.
Очаровательная композиция в корзине, яркая, красочная. Чарівна композиція в корзині, яскрава, барвиста.
Яркая шляпная коробка с цветами "Карамель" Яскрава капелюшна коробка з квітами "Карамель"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.