Ejemplos del uso de "XIX века" en ruso

<>
Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века. Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття.
"Община" - русский революционный журнал XIX века. "Община" - російський революційний часопис XIX століття.
До XIX века существовало монастырское кладбище. До ХІХ століття існував монастирський цвинтар.
Компания Alstom производит электровозы с XIX века. Компанія Alstom виробляє електровози з 19 століття.
Папоротники популярны с XIX века как комнатные растения. З XIX століття. папороті популярні як кімнатні рослини.
В конце XIX века захвачено Германией. В кінці XIX століття захоплено Німеччиною.
Основана Павлинка в начале XIX века. Заснована Павлинка на початку XIX століття.
Мариуполь XIX века был одноэтажным. Маріуполь XIX століття був одноповерховим.
Музыкальная эстетика Франции XIX века. Музична естетика Німеччині XIX століття.
Первые захоронения датированы началом XIX века. Перші поховання датуються початком XIX століття.
Наливайко Д.С. Зарубежная литература XIX века. Наливайко Д.С. Зарубіжна література XIX сторіччя.
Флейта Пана XIX века с Соломоновых Островов Флейта Пана XIX століття зі Соломонових Островів
В 1904 году Бартольди, французский скульптор XIX века. 1904 - Фредерік Бартольді, французький скульптор XIX століття.
Ампером в 20-х годах XIX века. Ампером в 20-х роках XIX століття.
Зоологический музей, основанный в начале XIX века; Зоологічний музей, заснований на початку ХІХ століття;
Это подлинный образец садово-паркового искусства XIX века. Це справжній шедевр садово-паркового мистецтва XVIII століття.
Руины водяной мельницы XIX века. Руїни водяного млина 19 століття;
"Фудзи" - японский броненосец конца XIX века. "Фудзі" - японський броненосець кінця XIX століття.
с чаепитием в лучших традициях XIX века із чаюванням у кращих традиціях XIX століття
Здание провиантского склада, начало XIX века. Будівля провіантського складу, початок XIX століття.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.