Ejemplos del uso de "reuters" en ruso
Поставщик аналитической информации "Thomson Reuters"
Постачальник аналітичної інформації "Thomson Reuters"
Изображение от Reuters, обрезанный заголовок оригинала.
Зображення від Reuters, обрізаний заголовок оригінальний.
Агентство REUTERS опубликовало фотографии из Марьинки.
Агентство REUTERS опублікувало фотографії з Мар'їнки.
Спасательные операции продолжаются, передает информагентство Reuters.
Рятувальні операції продовжуються, повідомляє інформагентство Reuters.
По данным Reuters, пилот успел катапультироваться.
Як повідомляє Reuters, пілот успішно катапультувався.
В словах, сообщенных Reuters, центральный банкир добавил:
У словах, викладених Reuters, центральний банкір додав:
Reuters сообщало, что погибли 17 курдских бойцов.
Reuters повідомляло, що загинули 12 курдських бійців.
Данный доклад организации является секретным, передает Reuters.
Доповідь Червоного хреста є секретною, повідомляє Reuters.
О жертвах и разрушениях информации нет - Reuters.
Про жертви й руйнування інформація відсутня - Reuters.
1899 - Пол Рейтер, основатель информационного агентства Reuters.
1899 - Пол Рейтер, засновник інформаційного агентства Reuters.
Агентство Reuters сообщает, что взрыв мог совершить террорист-смертник.
Агентство Reuters додає, що вибух був влаштований терористом-смертником.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad