Ejemplos del uso de "xix столетия" en ruso

<>
XIX столетия доминирует портретный жанр. XIX століття домінує портретний жанр.
Лондон XIX столетия - город контрастов. Лондон XIX сторіччя - місто контрастів.
В XIX столетии оборонительную стену разобрали. У XIX столітті оборонну стіну розібрали.
Цивилизация отброшена на столетия в прошлое. Цивілізація відкинута на сторіччя в минуле.
Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век. Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття.
Человечество преодолело рубеж ХХI столетия. Людство здолало рубіж ХХІ століття.
Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века. Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття.
Посвящается выдающемуся скульптору XX столетия. Присвячується визначному скульптору XX століття.
XIX в. возобновила традиционную украинскую символику. ХІХ ст. поновила традиційну українську символіку.
Новые возможности в начале "Азиатского столетия" Нові можливості на початку "Азійського сторіччя"
"Община" - русский революционный журнал XIX века. "Община" - російський революційний часопис XIX століття.
Монастыри-крепости XV столетия похожи на замки. Монастирі-фортеці XV сторіччя схожі на замки.
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
Каким должен быть успешный трейдер 21 столетия? Яким має бути успішний трейдер 21 сторіччя?
До XIX века существовало монастырское кладбище. До ХІХ століття існував монастирський цвинтар.
Унковский (Никита) - переводчик XVIII столетия. Унковський (Микита) - перекладач xVIII століття.
XIX в. в Пруссии утвердился реакционный режим. XIX ст. в Пруссії утвердився реакційний режим.
Малая золотая медаль "Меценат столетия". Мала золота медаль "Меценат сторіччя".
XIX в. возникают первые китайские капиталистические предприятия. XIX в. виникають перші китайські капіталістичні підприємства.
Николай Амосов - украинский "Иисус двадцатого столетия" Микола Амосов - український "Ісус двадцятого століття"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR