Ejemplos del uso de "Öğle yemeğini" en turco

<>
Masalarını ayırt, öğle yemeğini al, sinema biletlerini ayarla! Закажи столики, принеси обед, устрой билеты в театр!
Bitince beni ara. Öğle yemeğini birlikte yeriz. Позвони мне после лекции, пообедаем вместе.
Pekala, bugün hep beraber öğle yemeğini yiyoruz ondan sonra da, yine hep bera... Хорошо, итак, пойдем вместе сегодня а во время ланча, попробуем не попасть...
Bayan JUNG Soon-jung, Öğle yemeğini kendin mi hazırladın? Мадам Джан Сун-джан, вы со своим обедом опять?
Öğle yemeğini iptal etmelisin. Ты должен отменить обед.
Hayır, öğle yemeğini bitiremezsin. Нет, нельзя закончить обед.
Doğrul ve öğle yemeğini iç. Встань и пей свой обед.
Anne, babanın öğle yemeğini tarlaya götürürdü. И матери относили отцам обед в поле.
Tanrım, umarım birilerinin öğle yemeğini mahvetmedim. Надеюсь, я никому не испортила обед.
Plazma donörlerinin izini sürerken öğle yemeğini kaçırdın. Ты пропустил ланч, отслеживая доноров плазмы.
Izzi'ye öğle yemeğini getirdin. Ты купил Иззи завтрак.
Andrea, öğle yemeğini bahçede yemeyi severdi. Андреа любила проводить свой ленч в саду.
Bay Monk, sana öğle yemeğini getirdim! Мистер Монк, я принесла ваш обед!
Bütün günü Ay'da geçirdim ve öğle yemeğini kaçırdım. Весь день провел на Луне и пропустил ланч.
Bugün öğle yemeğini burada yiyeceğiz. Сегодня мы решили обедать здесь.
Geçen gün öğle yemeğini kaçırdığım için kusura bakmayın. Я прошу прощения за пропущенный обед на днях.
Belki ayı dışarıdadır ve öğle yemeğini bitiriyordur. Может, медведь в лесу доедает обед.
yıl boyunca öğle yemeğini paketlemekten hoşlandığımı mı sanıyorsun? Думаешь, мне нравилось года готовить тебе ланч?
Herkesin yarınki öğle yemeğini şimdiden hazırladım. Я подготовила всем ланчи на завтра.
Hayır, öğle vakti öğle yemeğini yer. Нет, во время обеда она обедает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.