Ejemplos del uso de "Önceki" en turco con traducción "назад"

<>
Kundakçıyı arıyorlar. ve hafta önceki yangını da başlatanın o olduğunu söylüyorlar. Ищут поджигателя, возможно, он начал пожары три недели назад.
İkinci maç televizyonda yıl önceki Ali-Frazier maçından kat daha büyük bir kitle tarafından izlendi. Невероятно! Реванш собрал больше зрителей, чем матч в Маниле девять лет назад.
Dewan Motley'in altı yıl önceki hâli. Деван Мотли, шесть лет назад.
Birkaç yıl önceki büyük deprem. Большое землетрясение несколько лет назад.
Her şey iki gün önceki kurbanla eşleşiyor. Травмы совпадают с жертвой два дня назад.
Bir kaç kış önceki fırtınayı hatırlıyor musun? Ты помнишь тот шторм несколько зим назад?
Üç yıl önceki Noel arifesini hatırla... Помнишь канун Рождества три года назад?
Charles Evans, yıl önceki bir gemi kazasından tek kurtulan. Чарльз Эванс - единственный выживший после крушения корабля лет назад.
Birkaç gün önceki bir çay davetinde yaptığım bu yumurtalı mezelerden isteyen var mı? Кто-нибудь хочешь фаршированные яйца и чай, которые я приготовил несколько дней назад?
ay önceki fiziksel ve duygusal stres ve şimdi de bu olay. После физического и эмоционального стресса полгода назад теперь ещё и это?
İşe yarar parmak izi veya DNA yok ama paranın seri numarası iki gün önceki zırhlı araba soygunundakilere uyuyor. Следов ДНК нет, но серийный номер соответствует деньгам, украденным при налёте на инкассаторов два дня назад.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.