Ejemplos del uso de "Üstümden" en turco

<>
Biri şunu üstümden çeker mi? Кто-нибудь снимет его с меня?
Kalk üstümden leş kokuyorsun! Отстань! Ты воняешь!
Kalk üstümden, seni aptal domuz! Убирайся от меня, тупая свинья!
Elleriniz üstümden çekin dedim! Руки свои поганые убери!
Üstümden büyük bir yük kalktı sayenizde. Вы сняли груз с моего сердца.
Çekil üstümden, Gary! Гарри, отпусти меня!
Korsak, şu köpeği üstümden alır mısın? Корсак, убери от меня эту собаку.
Üstümden alın şunu. Hey. Сними его с меня!
Çekil üstümden, seni kancık. Отвали от меня, девчонка.
Sonra sizi izledim. Üstümden büyük bir yük kalktı. А сейчас огромная тяжесть свалилась с моих плеч.
Çekin şu köpeği üstümden! Уберите ее от меня!
Çek şu siktiğim ellerini üstümden, kokuşmuş herif. Убери от меня свои вонючие клешни, мертвяк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.