Ejemplos del uso de "çıkıyorsunuz" en turco

<>
Adeta hemen her yerde ortaya çıkıyorsunuz. Кажется, что вы появляетесь везде.
Her yerden de çıkıyorsunuz. О, вы уезжаете.
Ne kadardır çıkıyorsunuz siz? Как долго вы встречаетесь?
Bu gece de mi çıkıyorsunuz bakalım? Вы ребят сегодня вечером опять уходите?
Bu kadar şeyle nasıl başa çıkıyorsunuz? Как вы со всем этим справляетесь?
Siz nereden çıkıyorsunuz böyle? Откуда вы вообще берётесь?
Peki ne zaman çıkıyorsunuz? Так когда вы идете?
Ard arda iki gece dışarı mı çıkıyorsunuz? У вас что, два свидания подряд?
Merhaba. Demek Taco ile çıkıyorsunuz? А вы встречаетесь с Тако?
O zaman sadece çıkıyorsunuz. Значит вы просто встречаетесь.
O zaman ikiniz çıkıyorsunuz yani? То есть, вы встречаетесь?
Harika başa çıkıyorsunuz çocuklar. Отлично собрались, мужики!
Erin? Ne kadardır çıkıyorsunuz? Как долго вы уже вместе?
Kasaba dışına mı çıkıyorsunuz? Вы уезжаете из города?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.