Ejemplos del uso de "çıkarıyor muyum" en turco

<>
Dur, seni tanıyor muyum? Стойте, я вас знаю?
Çok komik ses çıkarıyor. Она издает смешные звуки.
Ben de normale dönmek istiyor muyum? Хочу ли я вернуть свой возраст?
Tuhaf sesler mi çıkarıyor? Она издает странные звуки?
Televizyon için iyi gözüküyor muyum? Я нормально выгляжу для телевидения?
Güller gözlerinin güzelliğini ortaya çıkarıyor. Розы делают твои глаза красивыми.
Sanki ben eğlenmek istiyor muyum? Думаешь мне охота веселиться?!
Hans Christian Thorsen son dönemde iyi iş çıkarıyor. Г.Х. Торсен в последнее время очень хорошо справляется.
Hiç vurur muyum ben sana? Как я могу ударить тебя?
Gözlüklerini hiç çıkarıyor musun? Вы когда-нибудь снимаете очки?
Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? Думаешь я не знаю?
Bir grup takıyor, bir grup çıkarıyor. Одна группа их снимает, вторая одевает.
Şimdi mantıklı görünüyor muyum? Я выгляжу мудрым сейчас?
Biraz acil sayılır ve TARDIS sorun çıkarıyor. Дело очень срочное, а ТАРДИС барахлит.
Roger, dul gibi görünüyor muyum? Роджер, я выгляжу как вдова?
Yaptığını haklı mı çıkarıyor bu? И это делает это правильным?
Bu sefer de farkında olmuyor muyum acaba? Чего я не вижу на этот раз?
Bogart da albüm çıkarıyor öyle mi? У Богарта выходит альбом, да?
Şu anda mutlu muyum? Счастлив ли я сейчас?
Walt Longmire iyi iş çıkarıyor. Волт Лонгмайер проделал хорошую работу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.