Exemplos de uso de "çekilmiş" em turco

<>
Hayır, hayır. Bu geçen hafta çekilmiş. Нет, это снято на прошлой неделе.
Bu fotoğraflar üç gün önce çekilmiş. Эта фотография сделана три дня назад.
Bu fotoğraf cinayetten ne kadar süre sonra çekilmiş. Через какое время после убийства сделано это фото?
Deniz Piyade Birliği'ndeki komutanıyla çekilmiş bir fotoğrafı. General Chuck Ellison. На этой фотографии она с командующим Корпуса морской пехоты генералом Чаком Эллисоном.
Bu dünyanın, şimdiye kadar görülmüş olan uzaydan çekilmiş ilk fotoğrafıdır. Это самая первая фотография Земли из космоса, увиденная всеми нами.
Bu yaz ya da sonbaharda çekilmiş olmalı. Это должно быть снято летом или осенью.
O resim senin boylarında biri tarafından çekilmiş. Это фотография сделана кем то вашего роста.
Bu, son kurbanın cesedinin bulunmasından bir saat önce çekilmiş. Это было снято за час до обнаружения тела последней жертвы.
Bu fotoğraf, altı ay önce Phillip Van Horn'un ev ofisinde çekilmiş. Эта фотография была сделана месяцев назад в домашнем офисе Филлипа Ван Хорна.
Etrafta, o gün çekilmiş onlarca fotoğraf vardı ama hiç kimse görmek dahi istemiyordu. В тот день было снято много других фотографий. Но никто не хотел их видеть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.