Exemples d'utilisation de "çikolatalı" en turc
Traductions:
tous15
шоколадный6
шоколадного2
шоколадных2
принесли1
шоколад1
шоколадное1
шоколадные1
шоколадным1
Kirazlı, şeftalili, çikolatalı, kabaklı, kremalı...
Вишневый, персиковый, шоколадный, тыквенный, заварной...
Ben vanilyalı milkshake siparişi vermiştim, ama bana çikolatalı vermişler.
Я заказывал ванильный шейк, а они принесли мне шоколадный.
Jill'le Sophia ille çikolatalı bir şey olsun istiyorlar.
Джил и София всегда просят заказать что-нибудь шоколадное.
Eğer koca bir tavşan çikolatalı yumurta yumurtlayabiliyorsa belki Edna ve sen bu ilişkiyi yürütmenin bir yolunu bulabilirsiniz.
А если огромный кролик смог отложить шоколадные яйца, может и вы с Эдной сможете всё наладить.
Ulan, çikolatalı martini almak için iki saniyecik ayrılmıştım. Ve maşallah eşim, bir domuz tarafından baştan çıkarılmış!
Я отошёл на две секунды за шоколадным мартини, а моя жена уже профессионально соблазнена этим свиным пирогом!
Harbi mi? Çikolatalı süt yapmanın arkadaş edinmenin en kolay yolu olduğunu sanıyordum.
А я думал, что приготовление шоколадного молока - отличный способ завести друзей.
Hatırlıyorum da, iki hafta taze şarap ve çikolatalı kek aldık.
Я вспоминаю её как две недели молодого вина и шоколадных пирожных.
Bana biraz kızarmış piliç ve çikolatalı puding gönder.
Закажите для меня жаренного цыпленка и шоколадный пудинг.
Büyükbaba, ciddiyim bak, hakiki çikolatalı ekler, bak!
Дедушка, правда, смотрите, шоколадный эклер, вот.
Çikolatalı puding, spagetti sosu, ve üzüm suyu.
Шоколадный пудинг, соус спагетти, и виноградный сок.
Sonra da Robin Sylvester bana "Koç Çikolatalı Pasta" dedi.
Тогда Робин Сильвестер назвала меня "Тренер - Шоколадный Пирог".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité