Ejemplos del uso de "çok saçma" en turco

<>
Şu çizmeler çok saçma olmuş. Эти сапоги - просто смех.
Sayın Yargıç, bu çok saçma! Ваша честь, это просто нелепо!
O kalemi geri falan vermeyecek. Bu çok saçma. Он не вернет эту ручку, это нелепо.
Kulağa çok saçma geliyor. Это звучит как чушь.
Üzüntü, bu çok saçma... Печаль, это просто глупость!
Bu çok saçma, konuşan şekerleme. Это просто смешно, говорящая ириска.
Bu çok saçma Paris. Пэрис, это нелепо.
Çok saçma, üç masadan olusuyor. Нелепость. Он сделан из трех столов.
Çok saçma ama kendimi iyi hissediyorum. Это абсурд, но мне хорошо!
Kavga etmemiz çok saçma. Это смешно - драться.
Bu resmi davranışlarınız çok saçma. Ваш официальный тон становится абсурдным.
Çok saçma bir oyun, Hanna. Эта игра такая глупая, Анна.
Bu çok saçma Alex. Алекс, это безумие.
Bu çok saçma! Parfümümü herkes saçabilir ortalığa. Кто угодно мог разбрызгать в комнате эти духи!
Aynı çatı altında yaşıyoruz ama birbirimiz hakkında bir şey bilmeden, yaşayıp gitmek çok saçma! Это глупо, жить под одной крышей, и ничего не знать друг о друге.
Bu bu çok saçma. Это же просто нелепо.
Hadi ama. Bu çok saçma. Перестань, это же глупости.
Bağışlayın ama, bana çok saçma geliyor. Прошу прощения, я чувствую себя смешным.
Dostum bu çok saçma. Чувак, это бред.
Bu organizasyon çok saçma. Это все такая глупость.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR