Ejemplos del uso de "çok zayıf" en turco

<>
Bir hayat belirtisi, çok zayıf. Один признак жизни, очень слабый.
Görüyorsun, sıçan çok zayıf. Видишь, крыса невероятно худая.
Onun bağışıklık sistemi şuan çok zayıf. Ее иммунная система сейчас очень слаба.
Kendisi çok zayıf, Sör. Она очень слаба, сэр.
Rahmi çok zayıf. Bu yüzden kasılma yapamıyor. Да, матка ослаблена, не сокращается.
Carol, seksten bahsediyorsan çok ama çok zayıf bir olasılık o. Кэрол, если ты имеешь в виду секс, это маловероятно.
Kalbi tekrar atmaya başlamak için çok zayıf. Сердце слишком слабо, чтобы снова запуститься.
Bir hafta boyunca çok zayıf düştü, kimse ne olduğunu anlayamadı. Ему действительно было очень плохо, никто не знал что делать.
Çok zayıf ve şekilsiz bir beden yapısı var. Derisindeki mavi lekeler de cabası. У неё одна кожа да кости, плюс синие отметины по всему телу.
Özünde, sevgilim çok zayıf bir karakterin var. Глубоко внутри, дорогой мой ты крайне слабохарактерный.
Çok zayıf düşmeden önce yap bunları. Сделай это, пока есть силы.
İmkanı yok. O çok zayıf. Брось, они же тощие.
Yakınlarda çok zayıf bir hayat belirtisi var. Слабый сигнал жизни где-то рядом, капитан.
Çok zayıf ve yardımsever. Такая вялая и услужливая.
Clary taşımak için çok zayıf Simon. Клэри слаба для этого, Саймон.
tempon çok yavaş ve de serçe parmağın çok zayıf. Твой темп очень медленный, а мизинец слишком слаб.
Hayır, bu çok zayıf. Нет, она слишком худая.
Çok sıska görünüyor. Çok zayıf. Он так осунулся, похудел.
Çok zayıf bir sinyal yayıyordu. Был лишь очень слабый сигнал.
Affedersin, sinyal çok zayıf. Прости, сигнал очень слабый.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.