Ejemplos del uso de "öldürmekle tehdit ediyorlar" en turco

<>
Onu öldürmekle tehdit ediyorlar. Они угрожают убить его.
Ateş açmakla tehdit ediyorlar. Они угрожают открыть огонь.
Bebeği öldürmekle tehdit etti. Он угрожал убить ребёнка.
Aramıza karışıyorlar, tehdit ediyorlar baskı yapıyorlar, pis işlerini yaptırıyorlar ve bizimle işleri bittiğinde beyinciğe darbeyi indiriyorlar. Они запугивают нас, заставляют делать грязную работу. А когда все готово, двойной удар прямо в мозжечок.
Onu tecavüz edip öldürmekle tehdit etti. Он угрожал изнасиловать и убить ее.
Ailemi tehdit ediyorlar, bunun sonuçlarına katlanmak zorundalar. Они угрожали моей семье и должны принять последствия.
Seni ve çocukları öldürmekle tehdit etti... Он угрожает убить тебя и детей...
Bu ülkenin geleneksel değerlerini tehdit ediyorlar. Угроза для значимых традиций этой страны "
Liderleri beni öldürmekle tehdit etti. Их лидер угрожал убить меня.
Patrick Sr. Eğer kızdan vazgeçmezse, ikisini de öldürmekle tehdit etmiş. Патрик-старший пригрозил убить их обоих, если Пэдди ее не бросит.
Kafana vurduk, seni bağladık öldürmekle tehdit ettik. Мы тебя вырубили, связали, угрожали убить...
Baronlar beni öldürmekle tehdit etti, size ihanet etmem için beni zorladılar. Бароны, угрожая смертью, принудили меня подписать её, предав вас.
Onu öldürmekle tehdit ettin. Вы грозились убить его.
Beni öldürmekle tehdit ediyor. Он угрожает меня убить.
Bebeği öldürmekle tehdit etti, baba. Он угрожал убить малышку, папа.
Eddie'yi öldürmekle tehdit ettin. Ты угрожал убить Эдди.
Dr. Strauss öğrencisine, Carrie Cooke'un ayağını balyozla kırmayı emretti sonra da bizi öldürmekle tehdit etti. Доктор Штраусс велел своему ученику сломать ноги Кэрри Кук кувалдой, а затем угрожал убить нас.
Onu öldürmekle tehdit etmişsin. Вы угрожали его убить.
Seni öldürmekle tehdit ettim. Я угрожал убить тебя.
Onu öldürmekle tehdit ediyor. Она угрожает убить его.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.