Ejemplos del uso de "öldürmesi için" en turco

<>
Gibbons tüm dikkatini sevdalı bir yardımcısına yoğunlaştırdı ve ona babanı vurup öldürmesi için doğrudan bir emir verdi. Гиббонс оказал максимум влияния на свою безумно влюбленную помощницу. Он дал ей прямое указание застрелить вашего отца.
Zoom onu bu Dünya'ya Barry'yi öldürmesi için gönderdi. Зум послал его сюда, чтобы убить Барри.
Kurtz, onun kendisini öldürmesi için gönderilmiş bir suikastçı olduğunu anlıyor. Курц выяснил, что он - убийца, подосланный к нему.
Hoyt kendi yerine öldürmesi için diğer çatlakları kullanırdı. Хойт любил использовать других чокнутых для совершения убийств.
Smith'i sen öldürmesi için yolladılar. Они отправили Смита убить тебя.
Anneyi seni öldürmesi için zorlama. Не заставляй мамочку убивать тебя.
Onu öldürmesi için görünürde hiçbir sebebi yok, Gibbs. У него нет очевидного мотива для убийства, Гиббс.
Francis, Montgomery'i babanı öldürmesi için mi kiraladın? Франциск, ты нанял Монгомери убить нашего отца?
Onu öldürmesi için ben gönderdim. Я отправил их убить его.
Frank'i öldürmesi için kiralık katil tuttum. Наняла киллера, чтобы убить Фрэнка.
Babanı öldürmesi için birini kiralamak. Нанимать убийцу для своего отца.
Çavuş Diggle'ı öldürmesi için bir suikastçi kiraladık. Мы наняли убийцу для устранения сержанта Диггла.
Yoksa babasını öldürmesi için beyni yıkanan hödüğün teki mi? Или инструмент, которого одурачили и заставили убить отца?
Ve eski eşimi öldürmesi için tutarım! И подговорить его убить моего бывшего.
Beni öldürmesi için birini gönderdi. Она подослала кого-то убить меня.
Mitchell'a kültivarları dışarı çıkarıp öldürmesi için emir verdim. Я приказал Митчелу вывести УК и убить их.
Ve kim onun tasmasını Bloom'u öldürmesi için çekti? И кто дернул поводок, чтобы убить Блума?
Bayan Garret onu kocasını öldürmesi için tuttuğunu söylemiş. был назван миссис Гэррет исполнителем убийства её мужа.
Ben seni öldürmesi için birini gönderdim sen de beni öldürmesi için. Я послал кого-то убить вас, вы послали кого-то убить меня.
Bu öldürücü şeyi dişlerinin arasına koyuyorsun ama seni öldürmesi için gerekli gücü bahşetmiyorsun. Ты зубами держишь орудие убийства, но не даёшь ему шанса тебя убить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.