Ejemplos del uso de "önlemeye" en turco

<>
Gerçek bir dost bunu önlemeye çalışırdı. Настоящие друзья постарались бы предотвратить подобное.
Bir savaşı önlemeye çalışıyoruz. Мы пытаемся предотвратить войну.
Bir felaketi önlemeye çalışıyorum. Я буквально предотвратила катастрофу.
Çekeceği ceza, hasatı önlemeye çalıştığı için ona müstehak. Его наказание станет искуплением за его попытки предотвратить ритуал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.