Ejemplos del uso de "üstünü değiştir" en turco

<>
Üstünü değiştir, Adrianna 'nınkileri giy. Сними этот костюм, одевай костюм Адрианны.
Büyükannem öldüğünden beri. Hadi, üstünü değiştir. С тех пор, как умерла бабушка.
Anne, konuyu değiştir. Мама, всё изменилось.
Sen üstünü başını temizle. тебе стоит пойти помыться.
Arka planı değiştir Don. Смени декорации, Дон.
İşe yanında hep bir çantayla gelirdi. Ve eve gelmeden üstünü değişirdi. Он всегда брал с собой сумку и переодевался перед приходом домой.
Bilgisayar, müzik seçimini değiştir. Компьютер, изменить выбор музыки.
Para üstünü eve getirir. Она принесёт домой сдачу.
Tik-tak, kilidi değiştir! Тик-ток, смени замок!
Siz sadece kekin üstünü yapıyorsunuz. Вы делаете просто верхушки кексов.
Al sana. Git, iç çamaşırını değiştir. На держи пятьдесят, и смени белье.
Yani demek oluyor ki, karanlıkta kalkıp üstünü giyindin. Ki, bu da eşini uyandırmak istemediğin anlamına gelir. Значит, ты встал и оделся в темноте, это означает, что ты не хотел будить жену.
Tamam, değiştir şunu artık. Хорошо, давай смени руку.
Üstünü giy ve yolda bana olanları anlat. Давай, одевайся, расскажешь по дороге.
Bulaşık yıka, bez değiştir, erzak al. Мой тарелки, меняй пелёнки, покупай продукты.
Alın paranızı. Ama üstünü geri getireceksiniz. Вот вам деньги, сдачу принесете.
Eğer birisi seni sıkıyorsa, değiştir onu! Если тебе кто-то надоел, измени его.
"Üstünü giyin." "Надень одежду".
Sadece en kısa zamanda bunları değiştir tamam mı Beelzebub? Просто смени их, как только сможешь, Вельзевул.
Şimdi lütfen üstünü çıkart. Пожалуйста, сними одежду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.